女孩要什么

    先说说男主角吧——我总是对男主角特别敏感，典型的英国绅士Colin Firth——这个名字可能在中国不是那么有名，但是想必他的《BJ单身日记》你一定知道，至少应该有所耳闻，他在里面扮演Daniel Cleaver（由英伦情人Hugh Grant扮演）的竞争对手Mark Darcy，那个总是言不由衷的人权律师，电影中两位大叔位那个“just as you are”的胖妹在街上大打出手，还弄砸了别人的生日宴会——而事实上，这两位英国老戏骨在私下算是buddy级别的关系。Colin在英国可是大众情人级演员，总能吸引师奶的目光——我喜欢他，难道也是因为我是……Whatever，他塑造了很多成功的绅士角色：1995年BBC出品的《傲慢与偏见》的Mr. Darcy给他赢得空前的声誉，基本上把有名的电视剧奖项拿了个遍，1998年英国经典电影《莎翁情史》中的爵士更加使他贵气逼人，而2000年，这位大叔终于有缘扮演文学泰斗莎士比亚，随后《戴珍珠耳环的少女》使他的绅士形象深入人心——而使大家永远记住他的还是那超级英国浪漫喜剧《BJ单身日记》以及第二部《理性边缘》。    这样一个绅士派头十足的英国演员，在这部《女孩要什么》中，扮演英国勋爵Henry Dashwood，可以说是手到擒来了。    Daphne在纽约唐人街长大，从没见过她的亲生父亲，只是在妈妈讲述的故事中了解她有个了不起的爸爸——爸爸妈妈在摩洛哥莽荒浪漫的大沙漠偶遇，而且很快坠入爱河，并且在当地举行了简单但浪漫的婚礼，当爸爸带着妈妈回到伦敦的时候，妈妈让爸爸的全家都失望了——因为爸爸的家庭是贵族，而妈妈不是他们心目中的贵妇！但是，爸爸和妈妈还是一样的相爱——我想，爸爸和妈妈的这个故事是所有女孩心目中的一个美好的梦——逾越身份的爱恋、和贵族的爱恋是大多数女孩子所向往的。    影片以女儿的第一人称讲述开始，这其实并不少见，从杂乱的唐人街开始——一个浪漫故事的开始。    爸爸和妈妈的故事，女儿从小丫头听到少女都没有厌烦——尽管结局不尽完美：爸爸后来继承了贵族称号，不得不开始政治生涯，而向往自由的妈妈却不能适应这样拘束的生活，由于爸爸手下的官员插手，爸爸和妈妈还是分开了——爸爸以为妈妈不能忍受这样无味的生活而爱上了别人，妈妈以为爸爸认为自己不是能给他的仕途带来帮助的妻子而离开。女儿期望和爸爸见面，当面告诉他自己就是他的女儿，她的妈妈当时没有爱上了别人。    直到女儿十七岁生日那天，她在一个婚礼当服务员，看到了父女舞之后，她下定决心，离开妈妈，自己去伦敦找爸爸——the Lord Henry Dashwood，找回属于自己的父女舞。    初来伦敦，女儿在旅店里遇见了为了音乐不断努力的Ian，结成好朋友。女儿在电视上得知：爸爸，Lord Dashwood打算以普通人的身份参加下议院选举，她正感到自豪的时候，却得知，爸爸要和一个世故老练的女人结婚，而且会有另外一个女孩代替她成为爸爸的女儿。    她打算放弃——她在伦敦那架白色的桥梁上向Ian吐露自己的心声——这个地方还真是个说心里话的好地方啊，在英国爱情喜剧《Love Actually》中年纪小小的Sam也是在这个地方向自己的继父说出自己已经恋爱的实话。    在男孩的鼓励下，女儿决定去爸爸的府邸找爸爸，没想到却被爸爸当作“帕帕垃圾”逮了起来——但是，看到亲生父亲的兴奋让她无所畏惧，她向爸爸说出自己就是妈妈，Libby，那个歌手的女儿，爸爸听了很吃惊，奶奶听了很吃惊——更吃惊得要数爸爸的未婚妻和她的女儿了，她们极力阻止女儿来到这个家庭，害怕她的出现取代了她们的位置，可毕竟人家是这家的女儿——名正言顺的女儿，有爸爸年轻时候不羁的照片和她的出生证明，在奶奶的坚持下，女儿终于在爸爸的家里住下。    即将成为爸爸的女儿的克莱丽莎，也就是爸爸未婚妻的“拖油瓶”，如同童话里的恶毒的姐姐一样陷害自己的妹妹，却总是“outsmart”，让Daphne穿得随随便便的去皇家时装发表会——还故意让她迟到，但是活泼的性格和随机应变使她化险为夷不说，还赢得了严肃的夏洛特公主的笑声。    微笑征服、真诚待人，是女儿的可爱之处，而喜欢在夜间吃牛奶泡可可豆使父女俩的心越来越近。“Daphne”是神话中月桂树女神的意思，象征着纯洁和信仰——我们的这个小公主不正是这样吗？    翻开女儿的成长记录照片，父亲的心中升腾起千万种感情，说不出来——看着笑靥入花的母亲，还有母亲怀里可爱的小宝贝——现在已经是个亭亭玉立的大姑娘了，影集上的美丽的蝴蝶图案翻飞，父亲觉得，是到了应该正式面对他这个突如其来的女儿了。    在父亲的选举委员会会长家的舞会上——女儿自己改造的晚礼服又一次抢走了原本在恶毒姐姐心目中应该属于她的闪光灯，同时也抢走了“姐姐的男人”Armistead——一个典型花花公子。当然，这一切，又要归功于没有过门的后妈和恶毒姐姐的“outsmart”，她们在参加舞会之前，给了Daphne一条毫无生气的绿裙子，经过女儿的“妙手回春”，这裙子上就“妙裙生花”了。    Armistead想勾引，他道貌岸然请求勋爵允许他和Daphne跳舞，当然，出于礼貌，父亲没有拒绝，但是在女儿心中才不管什么礼仪不礼仪呢，当她惊奇地看到在舞会上演唱的正是她自从进入勋爵家就没有见面的Ian的时候，她不顾一切冲向他，仰望着正在，深情地唱歌的Ian，观众看到这里心知肚明——呵呵，少男少女，情窦初开嘛。    Ozwood先生的女儿桃子和梨子是两个胖胖的女孩子，整晚只坐在椅子上，当着“难看的”壁花小姐，在Daphne和Ian的强强联合，让原本无聊透顶的party变得热辣劲爆，Daphne也因此收获了桃、梨姐妹的友情和Ian的爱情。    不过，命运似乎似乎总是要作弄一下这位乌龙小姐，由于音响太过劲爆，竟然把Ozwood先生最宝贵的水晶吊灯震得掉了下来——这个吊灯又把女儿推向了舆论的风口浪尖。    不过，在那些严肃的贵族眼里很严重的事情，在Daphne眼里却不过是一个孩子在成长过程中的一个小小的错误，她照样和Ian去快乐地逛街，在热闹的街道上血拼、在浪漫的池塘中泛舟、练习如何变得优雅，而且两个人之间还发生了纯洁、青涩的初吻。    在交谈中，Daphne发现她和Ian的身世是如此相似——她的父亲是贵族，他的母亲是贵族，但是不同的是——她的父母分居两地，彼此很痛苦，而他的父母相亲相爱，是Ian眼中最快乐的人。    就在两个年轻人正在享受美好时光的时候，在英国的父亲给在美国的母亲打了电话，告诉她，女儿和一个骑摩托车的音乐小子跑了——这和父母的相遇何其相似！老爸老妈也由此小温情了一把。    其实，爸爸妈妈还是相爱的，如果爸爸不爱妈妈了，那他也不必要为女儿担心——她来自美国唐人街的平民公寓，和一个英国搞音乐的男孩相爱倒也算是门当户对，但是现在，父亲已经承认Daphne是自己的女儿，是个贵族——英国贵族和我们的传统思想是一样的，他们为人高贵，目空一切。与父亲的担心不同，母亲认为女儿和这个男孩的约会很浪漫。    勋爵家有个爱闯祸的Yankee（美国俚语：北方人）小姐，像个石子把原本平静的英国上流社会搅起阵阵涟漪，在一次上流社会的聚会上，Daphne把想吻她的纨绔子弟推到水里的事件，更加使她和上流社会格格不入，但是却意外和父亲终于走到了一起。    其实父亲年轻的时候也是个音乐发烧友，还记得父女俩逃避记者回来以后，一向西装革履的勋爵居然穿上紧身衣和皮裤，对着镜子大跳舞蹈——“Who are you？ What have you done on my fiancé？I want to my Henry back！”未婚妻失声叫道，可是惊叫有什么用呢？你走后，你未婚夫还不是照样该跳舞跳舞！    由于这个始料未急的女儿，勋爵的事业被完全打乱——为了自己的事业成功，也为了女儿能成为一个真正的英国上流淑女，他在祖先的面前和女儿谈心——女儿是老爸的贴心小棉袄，她瞪着那些为欧洲捐躯的她的祖先，她倔强地发誓：为了父亲改变自己！    改变——戴上荷叶一样的帽子、一板一眼的正装，给她在上流社会赢得了淑女的好评，频繁出现在媒体上，为父亲赢得不少选民的支持——可是，谁又知道Daphne失去了什么？Ian离开了她，她不能在大庭广众之下再和公主的小狗玩耍，动人的笑容也随之而去……    在正式把Daphne介绍给公众的舞会上，奶奶给了孙女祖传的冕状头饰物——她告诉孙女真正的皇冠不在头上，而是心里——这让我联想到《公主日记》里面的女王也是这样告诉米雅的。是这样的，一个人的高贵不是因为她出身名门，而是因为她是否像个高贵的女士那样行事，关心他人、热衷公益，心胸开阔，蕙心兰质。    美若天仙的女儿出现在众人面前，像颗闪亮的星星。    母亲的出现，让女儿和父亲都惊奇——父亲邀请母亲跳舞，两个人的眼睛中又充满了对对方的爱恋……    但是女儿却因为知道父亲的未婚妻一家的阴谋（当初就是他们把母亲赶出家门的）被可恶的“准后母”关进一间黑屋里。那可恶的女人一把Daphne关起来就提出要跳传统的父女舞——那可是Daphne最想要的东西！可是现在自己的父亲却在和那个“恶姐姐”手挽手跳舞！    看到这一幕，从黑屋子里出来的女儿怎么想，为了女儿从美国来英国的母亲怎么想，在演唱台上的Ian怎么想，来这里参加Daphne的舞会的来宾怎么想？    女儿坚定地走向父亲，拔下头上的皇冠，给了克莱丽莎——她不要皇冠了，也不要千辛万苦找到的爸爸，她选择离开，和妈妈回纽约。就这样，绕了一大圈，事情又回到了原点——Daphne依旧和妈妈相依为命，身边没有爸爸坚实的身影，Dashwood依旧在伦敦筹备选举，只是没有先前积极了——他一直担心自己的女儿和那个他爱了一辈子的女人。    其实，电影最后的结局，大家都猜得出来，这是部典型的商业电影。最后，在祖母的劝说和对当年真相的了解——原来Libby并没有爱上别人，而且她离开的时候，Daphne就已经存在在她的肚子里了，父亲放弃的自己的选举，来到美国，现在，是他来找回自己的爱人和女儿的时候了。    又是一场婚礼，又是令Daphne心碎父女舞。远处，一个高大的身影站在小船上，越来越近，他走向女儿，向女儿诉说自己作为一个没有尽到责任的父亲的内疚和激动——还记得Daphne闪烁着泪眼汪汪的大眼睛，喊着：“I love you， daddy！ I love you！”扑向自己爸爸怀抱的场景吗？我是流泪了的。    父女舞，她如愿以偿，妈妈和爸爸又像年轻时候一样相爱——对了，Dashwood家族又有了个新成员，他就是我们的梦想少年Ian！    Like father，like daughter。有其父必有其女。    这就是好莱坞式的商业片——有着温情但难免俗气的故事和耀眼的明星。但是这部电影有一点点出新的地方就在它的男女主角不是情侣关系，而是父女关系，它追求的是家庭关系。

十七年前一段轰轰烈烈的爱情留下的种子。男方是权贵。女方是无名小女子。女儿长大后带着身份证明寻找生父。爬围墙。摔落。放荡不羁的性格。把欢乐愉快的气氛带给原本严肃的上流社会。邂逅爱情。男朋友有着不一般的出身，疯狂爱上她的个性。寻找父爱，并唤醒父亲对当年恋情的怀念。父亲身边一样有两个奸诈小人作反派。看着我不禁微笑。莫非这是美国版的还珠格格……然而我却被它感动了。或许是音乐太煽情。或许是女性骨子里对大团圆结局的偏爱。总之，我为这这部美版还珠，热泪盈眶了……

说实话，看完这部6.8分的《女孩要什么》，我第一反应是：科林·费尔斯怎么会接这种本子？后来一查，原来改编自1955年的舞台剧《不情愿的初次亮相》，而且这是第二次电影改编了——第一次是1958年。好吧，老本子翻拍经典，但2003年的版本真让我有点坐不住。先不说剧情套路得像流水线产品，就说女主达芙妮的设定——一个美国高中女生突然空降英国贵族圈，然后强行上演“父女情深”+“蜕变找回自我”。阿曼达·贝尼斯倒是演得挺卖力，但角色本身太单薄了：她所有困境都来自“想得到父亲认可”，然后莫名其妙就变装、学礼仪、跟继姐斗法。科林·费尔斯演的父亲更像个工具人，全程面无表情，最后舞会上一转圈就和解了？豆瓣6.8分其实挺准的。这片子优点在于轻松下饭，没啥深度压力；缺点也明显：转折生硬，反派脸谱化，情感全靠配乐撑。特别是女主和男友伊恩那条线——男友受不了她变虚伪，结果她最后一场戏突然醒悟，跑回酒吧唱首歌就挽回感情了？拜托，现实中你这样试试看？不过话说回来，有一场戏我挺喜欢的：达芙妮穿着土气的美国T恤走进贵族宴会，所有人都盯着她看。那种格格不入的尴尬感拍得很真实，比后面强行扭转的个人成长戏有力量多了。可惜整部片就这一场戏有点意思。总之，如果你冲着科林·费尔斯想看《傲慢与偏见》那种质感，劝退；如果你只想找个不用动脑的喜剧打发时间，凑合看吧。反正我二刷是肯定不会了。